unstudied
a . 未学过的;不谙的
未学过的;不谙的
unstudied adj 1 :
not by design or artifice ;
unforced and impromptu ; "
an air of unstudied spontaneous utterance is apt to be painstakingly achieved "; "
simple unstudied charm " [
synonym :
{
unstudied }, {
uncontrived }] [
ant : {
studied }]
2 :
lacking knowledge gained by study often in a particular field ; "
is unstudied in Latin as he is in may other matters "
Unstudied \
Unstudied \
See {
studied }.
Unstudied \
Un *
stud "
ied \,
a .
1 .
Not studied ;
not acquired by study ;
unlabored ;
natural .
[
1913 Webster ]
2 .
Not skilled ;
unversed ; --
followed by in .
[
1913 Webster ]
3 .
Not spent in study . [
Obs .] "
To cloak the defects of their unstudied years ." --
Milton .
[
1913 Webster ]
[
1913 Webster ]
112 Moby Thesaurus words for "
unstudied ":
Bohemian ,
ad -
lib ,
affable ,
artless ,
automatic ,
casual ,
caught napping ,
caught off balance ,
caught short ,
colloquial ,
common ,
conversational ,
cordial ,
degage ,
easy ,
easygoing ,
everyday ,
extemporaneous ,
extemporary ,
extempore ,
extemporized ,
familiar ,
folksy ,
free and easy ,
gracious ,
gut ,
haphazard ,
hasty ,
haymish ,
homely ,
homey ,
ill -
advised ,
ill -
considered ,
ill -
devised ,
impromptu ,
improvised ,
inadvertent ,
indeliberate ,
informal ,
ingenuous ,
involuntary ,
irregular ,
loose ,
makeshift ,
naive ,
natural ,
nonstandard ,
offhand ,
offhanded ,
plain ,
precipitate ,
reflex ,
reflexive ,
relaxed ,
rough -
and -
ready ,
simple ,
snap ,
sociable ,
spoken ,
spontaneous ,
spur -
of -
the -
moment ,
substandard ,
surprised ,
taken aback ,
taken by surprise ,
taken unawares ,
tripped up ,
unadvised ,
unaffected ,
unarranged ,
unartificial ,
unassuming ,
unbegun ,
uncalculated ,
unceremonious ,
unconcocted ,
unconscious ,
unconsidered ,
unconstrained ,
uncontrived ,
unconventional ,
undeliberate ,
undeliberated ,
undesigned ,
undevised ,
uneducated ,
unexamined ,
unexplored ,
unhatched ,
unintended ,
unintentional ,
unliterary ,
unmade ,
unmanufactured ,
unmeditated ,
unofficial ,
unorganized ,
unplanned ,
unpremeditated ,
unprepared ,
unprimed ,
unready ,
unrehearsed ,
unscanned ,
unschooled ,
unsearched ,
unsifted ,
unsophisticated ,
untutored ,
unweighed ,
unwilled ,
vernacular
安装中文字典英文字典查询工具!
中文字典英文字典工具:
复制到剪贴板
英文字典中文字典相关资料:
汉译英、英译汉到底是什么意思? - 知乎 根据字面意思理解即可。 汉译英:源语言为汉语,将其翻译为英文,即为汉译英; 英译汉:将英文翻译成汉语。 楼主可以去看看MTI或者CATTI真题,就能一下明白意思啦!
(完整版)2020年11月14日CATTI三笔实务真题和部分参考译文(附原文出处) 2020 11 14考,回忆版本: 以下两篇文章都找到了原文出处,但是考试时并没有完全按照原文截取,所以我们按照真题内容进行了部分删减和修改。 注:属回忆版,仅供参考,可能会与真题稍有出入,文章首发公众号:高斋CATTI。 英译汉 原文出处: 金融时报:(需要墙) Women head back to work with
有哪些汉译英的大师级经典翻译? - 知乎 我是在考研英语培训班上听老师讲的时候,发现的这句翻译: -How much do you suffer? -Plenty 这段对话出自 老人与海。 亮点不在对第一句话的翻译,因为大部分人都能翻译正确。 越短越难翻译,就比如Plenty在这里被巧妙地翻译成了: 一言难尽。
汉译英十大翻译技巧 一、中文结构“三步走” 主要是指涉及政府外宣类题材的句子结构划分技巧。 所谓“三步走”,具体是指中文长句中 第一步:给出理念、指导方针或原则 第二步:具体阐述在这种方针原则的指导下都做了什么或者要做什么; 第三步:给出结果或者要实现的目标。 在具体行文时,可以按照“每一步
请问哪里可以找到韩素音大赛历届获奖译文,最好有对比分析? 韩赛历来是不公布获奖译文(参赛者译文)的,但会发布一份评审组结合优秀译文和内部讨论而综合得出的参考译文。 韩赛过去称“韩素音青年翻译奖”,只有英汉语对,最早二十来届的参考译文可以参看 《“韩素音青年翻译奖”竞赛作品与评析》,收有英译汉22篇、汉译英11篇。 第三十届开始韩
考研英语为什么考的是英译汉而不是汉译英? - 知乎 英语一英翻汉一共五道题,每道两分,但是 平均分常年稳定在3分 什么意思? 意思就是,哪怕你只有四道题得了辛苦分0 5分,那么你的满分是2分 你浩浩荡荡前后准备了好长时间,且考试用了二十分钟去做,很可能也只有平均分3分 就是这个意思。
谷歌汉译英在线翻译 - 百度知道 因此,对于重要的文件或专业领域,建议结合人工校对,以确保信息的准确传达。 总的来说,谷歌汉译英在线翻译是一个实用且不可或缺的在线资源,但使用者在依赖其服务的同时,也应意识到人工审阅的重要性,以确保翻译质量。
现在中译英给翻译多少钱? - 知乎 现在中译英给翻译多少钱? 想了解下大致的市场行情,按字数还是字符数算? 内容是社科,经管类的论文。 我补充一下,我是文化公司招募兼职翻译,按件付费,我是想了解我需要付给翻译多少钱… 显示全部 关注者 8
在笔译翻译中,以1000汉字为例,中译英,一般的原文与译文的字数比例为多少? - 知乎 在笔译翻译中,以1000汉字为例,中译英,一般的原文与译文的字数比例为多少?
如何提高汉译英水平? - 知乎 如何提高汉译英水平? 最近因为考研,一直在练习翻译。 发现经过一段时间练习,英译汉进步很大,汉译英翻出来和参考译文一对照还是惨不忍睹,虽然语法上没有什么错误。 有什么学校汉译英… 显示全部 关注者 215